1 00:00:10,490 --> 00:00:11,200 JUJUTSU KAISEN 2 00:00:34,460 --> 00:00:38,630 JUJUTSU KAISEN The Culling Game Μέρος 1 3 00:01:56,880 --> 00:01:59,890 Επεισόδιο 49 Μια ακόμη Φορά 4 00:02:00,420 --> 00:02:01,510 λυπάμαι, 5 00:02:03,340 --> 00:02:04,450 Itadori-kun. 6 00:02:08,090 --> 00:02:09,520 Tsk. 7 00:02:42,090 --> 00:02:43,170 Είναι γρήγορος! 8 00:02:43,170 --> 00:02:45,600 Δεν μπορώ να καταλάβω το κόλπο στην τεχνική του! 9 00:02:45,600 --> 00:02:47,980 Με τον συντριπτικό εμένα αυτό άσχημα ήδη, 10 00:02:47,980 --> 00:02:50,230 δεν είναι πιθανό να αποκαλύψει ούτε το χέρι του. 11 00:02:50,230 --> 00:02:53,060 Δεν έχω καμία πιθανότητα να χρησιμοποιήσω το Convergence! 12 00:02:53,370 --> 00:02:56,770 Κανένα από το εξωτερικό μου αίμα Η χειραγώγηση μπορεί να χρησιμοποιηθεί εδώ! 13 00:03:06,580 --> 00:03:07,960 Είσαι επίμονος. 14 00:03:07,960 --> 00:03:09,870 Σοβαρά, τι είσαι; 15 00:03:10,710 --> 00:03:11,660 Ένας μεγαλύτερος αδερφός. 16 00:03:12,070 --> 00:03:14,160 Σε άλλα εννέα αδέρφια. 17 00:03:14,790 --> 00:03:17,550 Ρέουσα Κόκκινη Ζυγαριά - Στοίβα! 18 00:03:16,170 --> 00:03:17,550 Ρέουσα Κόκκινη Κλίμακα - Στοίβα 19 00:03:17,550 --> 00:03:20,040 Αυτό δεν είναι απάντηση. 20 00:03:20,040 --> 00:03:22,260 ρωτούσα για 21 00:03:22,260 --> 00:03:24,800 η σκληρότητά σου και αυτή η τεχνική... 22 00:03:42,820 --> 00:03:44,820 Έχει αρχίσει να μου ταιριάζει. 23 00:03:52,390 --> 00:03:54,150 βλέπω. 24 00:03:54,150 --> 00:03:56,150 Ρέουσα Κόκκινη Ζυγαριά, ε; 25 00:03:56,150 --> 00:03:58,960 Επικεντρώνει αυτή τη δύναμη στους εξωτερικούς μύες των ματιών του 26 00:03:58,960 --> 00:04:01,170 να βελτιώσει την κινητική του όραση. 27 00:04:02,030 --> 00:04:03,330 Κρίμα. 28 00:04:03,330 --> 00:04:06,380 Βάζω κινήσεις στο υπόθεση ενός μετρητή. 29 00:04:07,500 --> 00:04:10,510 Είσαι επίμονος, οπότε εγώ προχώρησε και το χρησιμοποίησε. 30 00:04:10,510 --> 00:04:11,390 Το όπλο μου. 31 00:04:11,790 --> 00:04:13,120 Έχετε χειραγώγηση αίματος, 32 00:04:13,120 --> 00:04:15,050 τόσο σταθερή ροή του αίματος πρέπει να είναι το φόρτε σου. 33 00:04:15,050 --> 00:04:17,420 Ας μάθουμε πόσο καλά τα πας εναντίον μου 34 00:04:17,420 --> 00:04:20,070 ενώ αποσπάται η προσοχή με σταματώντας την αιμορραγία σας. 35 00:04:20,070 --> 00:04:21,690 Ήρθες καλά προετοιμασμένος. 36 00:04:21,690 --> 00:04:23,250 Κράτα το μυστικό. 37 00:04:23,250 --> 00:04:25,330 Ειλικρινά, νομίζω ότι είναι κουτό. 38 00:04:25,330 --> 00:04:27,630 Ένας μάγος που περπατά με ένα όπλο; 39 00:04:27,630 --> 00:04:30,390 Είναι περίεργο αν δεν μπορείς να κερδίσεις χωρίς αυτό. 40 00:04:30,390 --> 00:04:33,700 Ένας εκπληκτικός αριθμός από οι άνθρωποι μοιράζονται αυτήν την ιδέα. 41 00:04:33,700 --> 00:04:37,020 Τα δικά μου μεγαλύτερα αδέρφια είναι αξιολύπητα, κουβαλώντας τα τριγύρω. 42 00:04:37,020 --> 00:04:40,710 Ωστόσο, πιστεύουν ότι έχουν οποιοδήποτε δικαίωμα να παραπονεθεί για τον Τοτζι-κουν. 43 00:04:40,710 --> 00:04:43,670 Τους μισείς, έτσι δεν είναι; Τα αδέρφια σου; 44 00:04:43,670 --> 00:04:45,100 το κάνω. 45 00:04:45,100 --> 00:04:48,760 Μεγαλύτερα αδέρφια που είναι λιγότερο ικανά από έναν μικρότερο αδερφό δεν εξυπηρετούν κανένα σκοπό. 46 00:04:48,760 --> 00:04:51,130 Τους αξίζει να κρεμαστούν. 47 00:04:51,130 --> 00:04:53,550 Μπορεί να είσαι αυτός που είσαι τώρα 48 00:04:53,550 --> 00:04:56,270 χάρη σε αυτά τα μεγαλύτερα αδέρφια. 49 00:04:56,630 --> 00:04:57,500 Ε; 50 00:04:57,500 --> 00:05:01,240 Είπες απλώς κάτι σούπερ αηδιαστικό; 51 00:05:01,240 --> 00:05:03,240 Είμαι αηδιασμένος. 52 00:05:04,060 --> 00:05:06,410 Αρμόδια ή μη, μεγαλύτερα αδέρφια 53 00:05:06,410 --> 00:05:08,790 χρησιμεύουν ως παράδειγμα για τον μικρότερο αδερφό τους. 54 00:05:09,240 --> 00:05:11,160 Αν πάω σε λάθος μονοπάτι, 55 00:05:11,160 --> 00:05:13,650 μετά τα αδερφάκια μου μπορεί απλά να αποφύγει αυτό το μονοπάτι. 56 00:05:13,950 --> 00:05:16,220 Και αν ακολουθήσω το σωστό μονοπάτι, 57 00:05:16,220 --> 00:05:18,600 τότε τα αδέρφια μου μπορούν να με ακολουθήσουν. 58 00:05:19,010 --> 00:05:20,610 τι θα έκανες 59 00:05:20,610 --> 00:05:23,690 αν ήσουν δυνατός επειδή σου τα μεγαλύτερα αδέρφια αποδείχθηκαν αδύναμα; 60 00:05:24,190 --> 00:05:26,420 Με ρώτησες γιατί είμαι τόσο σκληρός; 61 00:05:26,880 --> 00:05:28,460 θα σου πω. 62 00:05:28,460 --> 00:05:30,320 Δεν είχα ποτέ παράδειγμα. 63 00:05:30,320 --> 00:05:32,620 Έπρεπε να κάνω πολλά, πολλά, πολλά λάθη. 64 00:05:32,620 --> 00:05:36,760 Ωστόσο, έπρεπε πάντα να κρατάω περπατώντας μπροστά στα αδέρφια μου. 65 00:05:36,760 --> 00:05:39,030 Γι' αυτό είμαι δυνατή! 66 00:05:43,190 --> 00:05:44,960 Τι ασχολείται; 67 00:05:44,960 --> 00:05:47,200 Πώς είναι ακόμα ζωντανός μετά από τόση αιμορραγία; 68 00:05:54,960 --> 00:05:58,790 Οι Πίνακες του Θανάτου είναι ένα μείγμα κατάρας και ανθρώπου. 69 00:05:58,790 --> 00:06:03,060 Διαθέτουν τη μοναδική ικανότητα να μετατρέπουν την καταραμένη ενέργεια σε αίμα. 70 00:06:03,060 --> 00:06:08,030 Μέχρι να στερέψει η καταραμένη τους ενέργεια, δεν μπορούν να πεθάνουν από απώλεια αίματος. 71 00:06:34,220 --> 00:06:35,650 Είναι βαριά τα πόδια μου;! 72 00:06:35,650 --> 00:06:39,170 Μήπως σκλήρυνε το αίμα που μπήκε στο ύφασμα;! 73 00:06:39,990 --> 00:06:41,540 Κατάλαβες, σωστά; 74 00:06:42,660 --> 00:06:44,170 Είναι ματ. 75 00:06:50,500 --> 00:06:52,410 Δεν είμαι σίγουρος γι' αυτό. 76 00:06:53,530 --> 00:06:56,160 Η τεχνική μου ανιχνεύει τις κινήσεις 77 00:06:56,160 --> 00:06:58,720 ρυθμισμένο εκ των προτέρων στα 24 fps. 78 00:06:58,720 --> 00:07:01,770 Μπορώ ακόμα να κινηθώ χωρίς πρόβλημα κάτω από αυτό το μικρό εμπόδιο. 79 00:07:02,770 --> 00:07:04,670 Ας το δοκιμάσουμε. 80 00:07:08,000 --> 00:07:10,900 Γιατί δεν με πυροβολεί; 81 00:07:10,900 --> 00:07:12,880 Αυτό ήταν το πρωτότυπο του Choso, 82 00:07:12,880 --> 00:07:17,670 αναπτύχθηκε μετά την καταπολέμηση του την τεχνική του για 150 χρόνια. 83 00:07:15,620 --> 00:07:17,660 Supernova 84 00:07:42,810 --> 00:07:47,500 Συγγνώμη, αλλά δεν μπορώ να καταλάβω πώς δεν θα μπορούσες ποτέ να αγαπήσεις τα αδέρφια σου. 85 00:08:10,210 --> 00:08:12,220 Αυτό φαίνεται επώδυνο, 86 00:08:13,360 --> 00:08:14,470 Naoya-san. 87 00:08:18,680 --> 00:08:20,450 Μη με κοιτάς από ψηλά! 88 00:08:26,430 --> 00:08:28,230 Τι είναι αυτό; 89 00:08:28,230 --> 00:08:29,170 Δηλητήριο; 90 00:08:29,520 --> 00:08:32,690 Η χειραγώγηση αίματος δεν θα πρέπει να είναι ικανή— 91 00:08:32,690 --> 00:08:35,670 Όχι! Δεν είναι προϊόν της τεχνικής του! 92 00:08:35,670 --> 00:08:39,460 Είχε τόσο αίμα γιατί δεν είναι άνθρωπος! 93 00:08:39,460 --> 00:08:41,100 Μια ενσάρκωση;! 94 00:08:41,100 --> 00:08:44,690 Το απάνθρωπο αίμα του μπήκε μέσα μου σώμα και απορρίπτεται! 95 00:08:44,690 --> 00:08:46,460 Να σε γιατρέψω; 96 00:08:47,620 --> 00:08:51,240 Η αντίστροφη καταραμένη τεχνική μου μπορεί επίσης να θεραπεύσει τους ανθρώπους. 97 00:08:51,630 --> 00:08:53,040 Σε αντάλλαγμα, 98 00:08:53,630 --> 00:08:56,900 θα μπορούσατε να αναφέρετε το θάνατο του Itadori-kun 99 00:08:56,900 --> 00:08:58,990 στην κορυφή ορείχαλκο, καθώς και; 100 00:09:01,770 --> 00:09:02,750 Τζιν! 101 00:09:08,970 --> 00:09:10,930 Τι είναι, μπαμπά; 102 00:09:11,530 --> 00:09:14,180 Αν θέλετε να μιλήσουμε για αυτή, πάω σπίτι. 103 00:09:14,940 --> 00:09:16,040 Τζιν! 104 00:09:16,430 --> 00:09:19,470 Είσαι ελεύθερος να ζήσεις το δικό σου ζωή όπως θέλεις. 105 00:09:20,230 --> 00:09:23,640 Αλλά πρέπει να μείνετε μακριά από αυτή τη γυναίκα! 106 00:09:23,640 --> 00:09:24,540 Θα πεθάνεις! 107 00:09:25,840 --> 00:09:29,340 Σταμάτα να λες τέτοια κακία πράγματα μπροστά στον Γιούτζι. 108 00:09:29,340 --> 00:09:32,610 Θα εκπλαγείτε με το πώς πολλά μπορεί να θυμηθεί ένα μωρό. 109 00:09:33,050 --> 00:09:35,800 Ξέρω ότι ήθελες ένα παιδί, 110 00:09:35,800 --> 00:09:39,490 και ξέρω ότι δεν ήσουν ποτέ μπορεί να το κάνει αυτό με τον Καόρι. 111 00:09:40,090 --> 00:09:42,290 Αλλά ο Καόρι πέθανε- 112 00:09:42,680 --> 00:09:45,500 Πατέρα, τι λες; 113 00:09:59,730 --> 00:10:01,880 Ε; Είμαι... 114 00:10:19,000 --> 00:10:23,330 Θ-Δόξα τω Θεώ! 115 00:10:24,890 --> 00:10:26,080 Ε; 116 00:10:30,490 --> 00:10:32,470 Γύρω στον Σεπτέμβριο, νομίζω; 117 00:10:33,080 --> 00:10:35,600 Ο Γκότζο-σενσέι έφυγε από το δρόμο του για να με δει. 118 00:10:36,190 --> 00:10:38,610 Μου ζήτησε να σε φροντίσω. 119 00:10:39,370 --> 00:10:43,240 Οπότε δεν είχα άλλη επιλογή από το να κάνω αυτή την πράξη. 120 00:10:43,560 --> 00:10:44,640 Πράξη; 121 00:10:45,530 --> 00:10:48,500 Έχω λίγο άσχημο συναίσθημα, 122 00:10:48,500 --> 00:10:50,270 οπότε αν μου συμβεί κάτι, 123 00:10:50,270 --> 00:10:53,580 Θέλω να φροντίσεις το πρώτο και δεύτερο έτος, Yuta. 124 00:10:53,580 --> 00:10:55,780 Χακάρι; Λοιπόν, θα είναι καλά. 125 00:10:56,460 --> 00:10:57,810 Αν συμβεί κάτι; 126 00:10:58,210 --> 00:11:00,260 Προβλήματα με τις γυναίκες; 127 00:11:01,050 --> 00:11:04,160 Έμαθες να αστειεύεσαι τριγύρω, έτσι δεν είναι, Γιούτα; 128 00:11:04,160 --> 00:11:08,500 Όχι, δεν μπορώ να φανταστώ τίποτα σου συμβαίνει, Gojo-sensei. 129 00:11:09,760 --> 00:11:12,210 Φροντίστε ιδιαίτερα τον Yuji Itadori. 130 00:11:12,210 --> 00:11:14,020 Έχει καταδικαστεί σε 131 00:11:14,020 --> 00:11:16,500 μυστική εκτέλεση, όπως ήσουν. 132 00:11:16,500 --> 00:11:19,240 Θα ήταν μεγάλη βοήθεια αν τον προσέχετε. 133 00:11:19,480 --> 00:11:21,510 Ω, πώς είναι ο Μιγκέλ; 134 00:11:21,510 --> 00:11:23,810 Είπε ότι δεν ήθελε να σε δει. 135 00:11:23,810 --> 00:11:24,930 Ω. 136 00:11:25,830 --> 00:11:28,580 Αποφάσισα ότι βάζοντας αυτή η πράξη ήταν η καλύτερη επιλογή 137 00:11:28,580 --> 00:11:31,170 για να αποτρέψει κάποιον άλλο από αποστέλλεται να σε εκτελέσει 138 00:11:31,170 --> 00:11:33,900 και να έχω αποκόψει πληροφορίες για εσάς. 139 00:11:33,900 --> 00:11:36,160 Λοιπόν, δεν είναι και ηλίθιοι, 140 00:11:36,160 --> 00:11:40,680 έτσι πριν εγκρίνουν εγώ ως δήμιος, 141 00:11:40,680 --> 00:11:43,850 Το HQ με έκανε να συνάψω συμφωνία για να σε σκοτώσω. 142 00:11:43,850 --> 00:11:45,620 Έπρεπε λοιπόν να σε σκοτώσω για ένα δευτερόλεπτο. 143 00:11:45,620 --> 00:11:46,990 Λυπάμαι πραγματικά γι' αυτό. 144 00:11:49,840 --> 00:11:53,270 Περίμενε, τότε πώς ζω; 145 00:11:54,160 --> 00:11:55,960 Η αντίστροφη καταραμένη τεχνική. 146 00:11:57,250 --> 00:11:59,610 Χρησιμοποίησα την αντίστροφη καταραμένη τεχνική μου 147 00:11:59,610 --> 00:12:02,360 τη στιγμή που σταμάτησε η καρδιά σου να σε γιατρέψω αμέσως. 148 00:12:03,110 --> 00:12:06,800 Σκέφτηκα ότι θα λειτουργούσε, δεδομένου του τι άκουσα για σένα πριν. 149 00:12:07,320 --> 00:12:12,060 Λίγοι είναι αυτοί που ξέρουν ότι είμαι ικανό να παράγει θετική ενέργεια. 150 00:12:12,490 --> 00:12:13,620 Αυτό είναι σωστό. 151 00:12:13,850 --> 00:12:17,230 Είναι η δεύτερη φορά προσποιήθηκες τον θάνατό σου. 152 00:12:17,780 --> 00:12:21,290 Μάλλον θα το καταλάβουν σύντομα, αλλά η κατάσταση είναι ακόμα χαοτική. 153 00:12:21,950 --> 00:12:23,520 Θα πρέπει να εξετάσουν 154 00:12:23,520 --> 00:12:26,480 η θανατική σας ποινή εκτελέστηκε για λίγο. 155 00:12:28,820 --> 00:12:31,630 Γιατί θα πήγαινες τόσο μακριά; 156 00:12:31,970 --> 00:12:34,910 Γιατί οι άνθρωποι που αγαπώ... 157 00:12:35,380 --> 00:12:37,580 σε λατρεύω. 158 00:12:40,170 --> 00:12:41,930 κάποτε ώμουσα 159 00:12:41,930 --> 00:12:44,770 μια δύναμη μεγαλύτερη από αυτή που μπορούσα να αντέξω. 160 00:12:44,770 --> 00:12:48,160 Αν και η δύναμη σκέφτηκα μου επιβλήθηκε 161 00:12:48,160 --> 00:12:50,660 αποδείχθηκε ότι ήταν κάτι έφερα πάνω μου. 162 00:12:50,660 --> 00:12:51,970 Δεν είμαι σαν εσένα. 163 00:12:52,360 --> 00:12:55,180 Η δύναμη που επωμίζεσαι δεν είναι δική σου δύναμη. 164 00:12:58,410 --> 00:13:00,180 Δεν φταις εσύ. 165 00:13:06,170 --> 00:13:07,270 Κάνεις λάθος. 166 00:13:07,790 --> 00:13:10,190 Δεν είναι καν θέμα ευθύνης. 167 00:13:10,650 --> 00:13:13,190 σκότωσα... 168 00:13:12,330 --> 00:13:13,400 Itadori! 169 00:13:18,500 --> 00:13:19,670 Φουσιγκούρο. 170 00:13:18,920 --> 00:13:20,240 Τι κάνεις;! 171 00:13:21,180 --> 00:13:22,860 Επιστρέφουμε στο Jujutsu High! 172 00:13:23,350 --> 00:13:25,880 Το φράγμα γύρω από το Jujutsu Το υψηλό είναι πλέον αποδυναμωμένο. 173 00:13:25,880 --> 00:13:28,050 Καλό είναι να επιστρέψεις 174 00:13:28,050 --> 00:13:29,940 όσο κανείς δεν βλέπει απευθείας το πρόσωπό σου. 175 00:13:30,510 --> 00:13:33,040 Θα συναντηθούμε με τους ανώτερους τάκτες, τότε... 176 00:13:32,050 --> 00:13:33,040 Σταμάτα το! 177 00:13:34,590 --> 00:13:36,840 Μην αποδέχεστε αυτό που συνέβη σαν να είναι φυσιολογικό. 178 00:13:37,900 --> 00:13:39,800 Μην αναιρείτε αυτό που συνέβη! 179 00:13:41,710 --> 00:13:44,600 Σκότωσα ανθρώπους. 180 00:13:46,240 --> 00:13:49,060 Εξαιτίας μου, τόσοι άνθρωποι πέθαναν! 181 00:13:47,730 --> 00:13:49,060 Εξαιτίας μας. 182 00:13:50,870 --> 00:13:53,310 Φυσικά θα το έλεγες. 183 00:13:53,310 --> 00:13:57,490 Μην τα παρατάς μόνος σου. 184 00:14:10,720 --> 00:14:12,710 Δεν είμαστε ήρωες. 185 00:14:13,390 --> 00:14:14,770 Είμαστε μάγοι jujutsu. 186 00:14:15,350 --> 00:14:18,340 Δεν υπάρχει κανείς που να μπορεί κρίνετε μας με την αληθινή έννοια. 187 00:14:19,330 --> 00:14:20,590 Αυτός είναι ακόμη περισσότερο ο λόγος 188 00:14:21,060 --> 00:14:24,100 πρέπει να συνεχίσουμε να αποδεικνύουμε γιατί υπάρχουμε. 189 00:14:24,970 --> 00:14:27,000 Κάνεις λάθος, Φουσιγκούρο. 190 00:14:27,000 --> 00:14:30,340 Δεν έχουμε χρόνο να ανησυχούμε για τον εαυτό μας πια! 191 00:14:29,960 --> 00:14:31,970 Αν το πεις αυτό, θα... 192 00:14:30,930 --> 00:14:33,220 Πρέπει να συνεχίσουμε να σώζουμε ανθρώπους! 193 00:14:33,220 --> 00:14:34,720 ... να υποφέρεις... 194 00:14:34,720 --> 00:14:37,480 Νόμιζα ότι αυτό έπρεπε γίνε το κίνητρό σου, ούτως ή άλλως! 195 00:14:36,960 --> 00:14:39,010 ...όλο το διάστημα που θα μείνεις μαζί μου! 196 00:14:39,010 --> 00:14:40,230 Ξεκίνα λοιπόν σώζοντάς με, 197 00:14:40,890 --> 00:14:42,440 Itadori! 198 00:14:44,970 --> 00:14:45,990 Ε; 199 00:14:46,470 --> 00:14:48,570 Ο Noritoshi Kamo έχει στήσει 200 00:14:48,800 --> 00:14:51,590 ένα παιχνίδι θανάτου μεταξύ αυτών χορήγησε καταραμένες τεχνικές. 201 00:14:52,090 --> 00:14:53,460 The Culling Game. 202 00:14:54,890 --> 00:14:57,750 Ο Tsumiki έχει παρασυρθεί και σε αυτό το παιχνίδι. 203 00:14:59,830 --> 00:15:02,340 Παρακαλώ, Itadori. 204 00:15:08,420 --> 00:15:10,300 Χρειάζομαι τη δύναμή σου. 205 00:15:17,970 --> 00:15:22,560 The Culling Game 1) Αφού ξύπνησαν την καταραμένη τεχνική τους, Οι παίκτες πρέπει να πάνε σε μια αποικία της επιλογής τους εντός 19 ημερών και δεσμεύονται για τη συμμετοχή τους στο παιχνίδι σφαγής. 2) Οι παίκτες που παραβιάζουν τον πρώτο κανόνα θα αφαιρούνται από την τεχνική τους. 3) Οι μη παίκτες θα γίνονται παίκτες κατά την είσοδό τους σε μια αποικία, και η είσοδός τους θα θεωρείται ως υπόσχεση συμμετοχής στο παιχνίδι σφαγής. 4) Οι παίκτες θα λάβουν πόντους όταν τερματίσουν τη ζωή ενός άλλου παίκτη. 5) Οι πόντοι θα προσδιορίζονται με βάση την αξία που δίνει ο game master τη ζωή τους, και βασικά ένας μάγος θα αξίζει 5 πόντους ενώ οι μη μάγοι θα αξίζουν 1 βαθμό. 6) Ξοδεύοντας 100 πόντους, Χωρίς να υπολογίζεται η αρχική τιμή πόντων που τους έχει αποδοθεί, οι παίκτες μπορούν να διαπραγματευτούν με τον master game για να προσθέσετε έναν επιπλέον κανόνα στο παιχνίδι σφαγής. 7) Ο αρχηγός παιχνιδιού πρέπει να εγκρίνει τυχόν πρόσθετους κανόνες ζητείται σύμφωνα με τον Κανόνα 6 παραπάνω, εκτός εάν ο Κανόνας θα εμπόδιζε σημαντικά τη συνέχιση του παιχνιδιού σφαγής. 8) Παίκτες που δεν παρουσιάζουν αλλαγή πόντων εντός 19 ημερών από την ένταξη ή την απόκτηση πόντων θα αφαιρεθούν από την τεχνική τους. 206 00:15:22,560 --> 00:15:22,980 The Culling Game 207 00:15:22,980 --> 00:15:23,360 Γενικοί Κανόνες 208 00:15:23,560 --> 00:15:23,940 Εντός 19 ημερών 209 00:15:23,940 --> 00:15:24,310 Συμμετοχή 210 00:15:25,270 --> 00:15:25,570 Παραβίαση 211 00:15:25,570 --> 00:15:25,940 Τεχνική 212 00:15:25,940 --> 00:15:26,230 Απογυμνωμένο 213 00:15:26,940 --> 00:15:27,360 Είσοδος σε μια αποικία 214 00:15:27,360 --> 00:15:27,690 Συμμετοχή 215 00:15:28,900 --> 00:15:29,320 Τερματισμός 216 00:15:29,320 --> 00:15:29,570 η Ζωή 217 00:15:30,530 --> 00:15:31,110 Μάγος 5 Πόντοι 218 00:15:31,110 --> 00:15:31,610 Μη Μάγος 1 Πόντος 219 00:15:31,610 --> 00:15:37,990 The Culling Game 1) Αφού ξύπνησαν την καταραμένη τεχνική τους, Οι παίκτες πρέπει να πάνε σε μια αποικία της επιλογής τους εντός 19 ημερών και δεσμεύονται για τη συμμετοχή τους στο παιχνίδι σφαγής. 2) Οι παίκτες που παραβιάζουν τον πρώτο κανόνα θα αφαιρούνται από την τεχνική τους. 3) Οι μη παίκτες θα γίνονται παίκτες κατά την είσοδό τους σε μια αποικία, και η είσοδός τους θα θεωρείται ως υπόσχεση συμμετοχής στο παιχνίδι σφαγής. 4) Οι παίκτες θα λάβουν πόντους όταν τερματίσουν τη ζωή ενός άλλου παίκτη. 5) Οι πόντοι θα προσδιορίζονται με βάση την αξία που δίνει ο game master τη ζωή τους, και βασικά ένας μάγος θα αξίζει 5 πόντους ενώ οι μη μάγοι θα αξίζουν 1 βαθμό. 6) Ξοδεύοντας 100 πόντους, Χωρίς να υπολογίζεται η αρχική τιμή πόντων που τους έχει αποδοθεί, οι παίκτες μπορούν να διαπραγματευτούν με τον master game για να προσθέσετε έναν επιπλέον κανόνα στο παιχνίδι σφαγής. 7) Ο αρχηγός παιχνιδιού πρέπει να εγκρίνει τυχόν πρόσθετους κανόνες ζητείται σύμφωνα με τον Κανόνα 6 παραπάνω, εκτός εάν ο Κανόνας θα εμπόδιζε σημαντικά τη συνέχιση του παιχνιδιού σφαγής. 8) Παίκτες που δεν παρουσιάζουν αλλαγή πόντων εντός 19 ημερών από την ένταξη ή την απόκτηση πόντων θα αφαιρεθούν από την τεχνική τους. 220 00:15:40,660 --> 00:15:43,000 JUJUTSU KAISEN 221 00:15:43,000 --> 00:15:45,760 Παρακαλώ, Itadori. 222 00:15:46,270 --> 00:15:48,350 Χρειάζομαι τη δύναμή σου. 223 00:15:50,220 --> 00:15:51,600 Okkotsu-senpai. 224 00:15:52,430 --> 00:15:54,790 Ο Σουκούνα κάτι σχεδιάζει που χρησιμοποιεί το Fushiguro. 225 00:15:56,290 --> 00:15:58,850 Μάλλον μπορούσε να πάρει πάνω από το σώμα μου στη Σιμπούγια 226 00:15:58,850 --> 00:16:02,290 γιατί με τάισαν με το ζόρι δέκα δάχτυλα ταυτόχρονα. 227 00:16:02,290 --> 00:16:05,260 Τώρα υπάρχουν 15 δάχτυλα μέσα μου. 228 00:16:05,260 --> 00:16:07,890 Ακόμα κι αν ταΐζομαι με τα υπόλοιπα πέντε όλα ταυτόχρονα, 229 00:16:07,890 --> 00:16:10,010 Δεν νομίζω ότι θα μπορέσει να με αναλάβει. 230 00:16:10,010 --> 00:16:11,270 Αλλά ακόμα κι έτσι, 231 00:16:11,770 --> 00:16:14,360 αν ο Σουκούνα καταφέρει να πάρει ξανά τον έλεγχο, 232 00:16:14,360 --> 00:16:15,840 μη διστάσετε να με σκοτώσετε. 233 00:16:16,700 --> 00:16:18,430 Πιστεύω ότι μπορείς να το κάνεις αυτό, Σενπάι. 234 00:16:20,280 --> 00:16:21,310 Εντάξει. 235 00:16:22,200 --> 00:16:24,040 Θα βάλω τα δυνατά μου. 236 00:16:24,860 --> 00:16:25,970 Φουσιγκούρο. 237 00:16:26,460 --> 00:16:27,900 Τι χρειάζεται να κάνω; 238 00:16:28,850 --> 00:16:30,790 Αρχικά, επιστρέφουμε στο Jujutsu High 239 00:16:30,790 --> 00:16:33,000 και επικοινωνήστε με τον Tengen-sama. 240 00:16:35,770 --> 00:16:37,930 Πώς μπορούμε να απελευθερώσουμε το σφραγίδα του Βασιλείου της Φυλακής; 241 00:16:38,720 --> 00:16:41,240 Ποιος είναι ο πραγματικός στόχος του Noritoshi Kamo, 242 00:16:41,240 --> 00:16:42,680 και τι κινήσεις θα κάνει; 243 00:16:43,170 --> 00:16:45,960 Το παιχνίδι σφαγής είναι πρωτόγνωρο τρομοκρατική πράξη jujutsu, 244 00:16:45,960 --> 00:16:49,550 και χρειαζόμαστε απαντήσεις σε αυτά τα δύο ερωτήσεις για την επίλυση της κατάστασης. 245 00:16:50,000 --> 00:16:53,430 Νομίζω ότι ο Tengen-sama είναι ο μόνος κάποιος ικανός να τους απαντήσει. 246 00:16:53,890 --> 00:16:55,390 Τι γίνεται με αυτή τη γυναίκα; 247 00:16:55,390 --> 00:16:57,300 Δεν θα το ήξερε ο Tsukumo-san; 248 00:16:57,820 --> 00:17:00,110 Έχω ήδη μιλήσει με τον Tsukumo-san. 249 00:17:00,110 --> 00:17:01,820 Αυτό ήταν το σχέδιό της. 250 00:17:02,360 --> 00:17:05,350 Κρύβεται επίσης στο Jujutsu High. 251 00:17:06,620 --> 00:17:08,040 Κρύβεται μακριά; 252 00:17:08,040 --> 00:17:10,650 Προφανώς δεν θέλει να ασχοληθεί με τους ανώτερους. 253 00:17:11,080 --> 00:17:15,100 Το πρόβλημα είναι του Tengen-sama εμπόδια απόκρυψης. 254 00:17:15,960 --> 00:17:19,680 Από τις 1.000 πόρτες που ανακατεύονται συνεχώς, 255 00:17:19,680 --> 00:17:23,990 μόνο ένα οδηγεί στους Τάφους του Άστρου όπου κατοικεί ο Tengen-sama. 256 00:17:25,510 --> 00:17:27,920 Έτσι, εκτός αν διαλέξουμε τη σωστή πόρτα, 257 00:17:27,920 --> 00:17:30,170 δεν μπορούμε να συναντηθούμε με τον Tengen-sama; 258 00:17:34,460 --> 00:17:35,800 Συγγνώμη, Φουσιγκούρο. 259 00:17:45,230 --> 00:17:46,830 Θα ρωτήσω τώρα πάντως. 260 00:17:50,830 --> 00:17:52,690 Τι έγινε με τον Κουγκισάκι; 261 00:17:59,760 --> 00:18:00,990 βλέπω. 262 00:18:04,500 --> 00:18:05,530 Εντάξει. 263 00:18:13,810 --> 00:18:15,080 Εντάξει! 264 00:18:16,480 --> 00:18:18,650 Ίσως μπορέσουμε να κάνουμε κάτι 265 00:18:18,910 --> 00:18:21,180 σχετικά με τα εμπόδια απόκρυψης. 266 00:18:22,400 --> 00:18:24,100 Άκουγες; 267 00:18:25,400 --> 00:18:27,310 Τι εννοείς Τσόσο; 268 00:18:28,040 --> 00:18:29,850 Θυμάσαι όταν έκλεψε ο Μαχίτο 269 00:18:29,850 --> 00:18:32,020 Τα δάχτυλα της Σουκούνα και εμείς Πίνακες θανάτου, σωστά; 270 00:18:33,200 --> 00:18:35,520 Το ίδιο θα κάνουμε. 271 00:18:44,330 --> 00:18:47,140 Δεν έχει περάσει πολύς καιρός, αλήθεια. 272 00:18:47,420 --> 00:18:48,700 Μακί-σενπάι;! 273 00:18:49,890 --> 00:18:50,900 Γεια σου. 274 00:18:51,640 --> 00:18:52,920 Μακί-σαν! 275 00:18:52,920 --> 00:18:54,810 Είναι ασφαλές για εσάς να σηκώνεστε και να κινείστε ήδη; 276 00:18:54,810 --> 00:18:56,750 Ναι, δεν είναι θέμα. 277 00:18:57,140 --> 00:18:59,260 Δεν μπορούσα να κάνω πολλά για τα εγκαύματα. 278 00:18:59,260 --> 00:19:01,950 Τα σημάδια παραμένουν, ακόμη και με το αντίστροφη καταραμένη τεχνική. 279 00:19:01,950 --> 00:19:05,720 Αν και το Ουράνιο Σύμφωνό σας η σωματική ικανότητα είναι εντυπωσιακή. 280 00:19:05,720 --> 00:19:09,970 Στο τέλος, η ζωή σου σώθηκε από τη δύναμη της αντοχής του σώματός σας 281 00:19:09,970 --> 00:19:12,130 παρά την αντίστασή σου στις κατάρες. 282 00:19:12,360 --> 00:19:14,600 Είναι κρίμα που ο επικεφαλής της φυλής δεν τα κατάφερε. 283 00:19:14,600 --> 00:19:17,190 Δεν είναι σαν να ήταν διαγωνισμός. 284 00:19:18,500 --> 00:19:21,680 Megumi, πώς τα πάει Το φράγμα του Tengen-sama; 285 00:19:22,380 --> 00:19:23,560 Λοιπόν... 286 00:19:23,970 --> 00:19:25,250 Θα εξηγήσω. 287 00:19:25,960 --> 00:19:28,340 Στο δρόμο για τους Τάφους του Άστρου 288 00:19:28,340 --> 00:19:32,420 είναι το απαγορευμένο θησαυροφυλάκιο που κρατά το Jujutsu High's καταραμένα εργαλεία και καταραμένα αντικείμενα, σωστά; 289 00:19:32,420 --> 00:19:35,020 Τα λείψανα των αδελφών μου- 290 00:19:35,020 --> 00:19:39,150 Noranso, Sho-oso, Tanso, Sanso, Kotsuso και Shoso- 291 00:19:39,150 --> 00:19:41,410 βρίσκονται στο απαγορευμένο θησαυροφυλάκιο. 292 00:19:41,410 --> 00:19:43,770 Ακόμα κι αν είναι μόνο τα απομεινάρια τους, με τα έξι μαζί, 293 00:19:43,770 --> 00:19:45,900 Θα μπορούσα να νιώσω την παρουσία τους 294 00:19:45,900 --> 00:19:48,180 χρησιμοποιώντας την παρενέργεια της τεχνικής μου. 295 00:19:48,780 --> 00:19:50,030 Καλός! 296 00:19:50,030 --> 00:19:51,530 Είναι υπέροχο να το ακούς, 297 00:19:52,030 --> 00:19:53,680 αλλά ποιος είναι αυτός; 298 00:19:57,250 --> 00:19:58,730 Προς το παρόν, μπορείτε να πείτε... 299 00:19:59,440 --> 00:20:01,500 είναι ο μεγαλύτερος αδερφός μου. 300 00:20:01,930 --> 00:20:05,020 Γιούτζι! 301 00:20:05,410 --> 00:20:06,310 Πάμε. 302 00:20:09,370 --> 00:20:10,440 Εκείνο. 303 00:20:11,380 --> 00:20:12,910 είμαι σίγουρος. 304 00:20:12,910 --> 00:20:15,600 Τα μικρότερα αδέρφια μου ξεκουράζονται εδώ πέρα. 305 00:20:15,600 --> 00:20:16,560 Το ανοίγω. 306 00:20:16,560 --> 00:20:17,410 Ναι. 307 00:20:27,450 --> 00:20:28,660 Ας κατεβούμε το κεφάλι. 308 00:20:30,130 --> 00:20:33,540 Υπάρχει ένα ασανσέρ που οδηγεί σε οι Τάφοι του Άστρου πιο μέσα. 309 00:20:35,080 --> 00:20:36,290 Choso. 310 00:20:36,910 --> 00:20:38,060 ξέρω. 311 00:20:39,000 --> 00:20:40,910 Θα επανέλθω για σένα αργότερα. 312 00:20:40,910 --> 00:20:42,960 Περιμένετε λίγο ακόμα. 313 00:20:48,710 --> 00:20:50,010 Λεκέδες αίματος; 314 00:20:50,010 --> 00:20:51,730 Έγινε κάτι; 315 00:20:51,730 --> 00:20:54,220 Ήταν πριν από δώδεκα χρόνια. 316 00:20:54,220 --> 00:20:55,720 Σκέφτομαι πίσω, 317 00:20:55,720 --> 00:20:59,620 όλες οι στρεβλώσεις μπορεί ξεκίνησαν τότε. 318 00:21:00,540 --> 00:21:03,640 Εντάξει όλοι, η κύρια αίθουσα είναι μπροστά. 319 00:21:20,260 --> 00:21:21,490 Δεν υπάρχει τίποτα εδώ. 320 00:21:21,490 --> 00:21:23,280 Αυτή είναι η κύρια αίθουσα; 321 00:21:23,280 --> 00:21:26,480 Όχι, μας απορρίπτει. 322 00:21:27,050 --> 00:21:29,800 Ο Tengen δεν θα παρέμβει στην πραγματικότητα, αλλά... 323 00:21:29,800 --> 00:21:32,700 Νόμιζα ότι θα ήταν είναι δυνατόν να τον φτάσω τώρα, 324 00:21:32,700 --> 00:21:34,640 ενώ τα Έξι Μάτια είναι σφραγισμένα, 325 00:21:34,640 --> 00:21:36,450 αλλά η πρόβλεψή μου ήταν αφελής. 326 00:21:38,260 --> 00:21:43,210 Δεν είμαστε όλοι εμείς απορρίφθηκε... αλλά μόνο εγώ; 327 00:21:45,050 --> 00:21:46,450 Ας γυρίσουμε πίσω. 328 00:21:46,450 --> 00:21:48,350 Ο Tsumiki-san δεν έχει χρόνο να αφιερώσει. 329 00:21:51,030 --> 00:21:52,750 Φεύγεις; 330 00:21:54,080 --> 00:21:55,430 Χάρηκα που σε γνώρισα. 331 00:21:55,430 --> 00:21:58,820 Παιδί του Zen'in, απόγονος του Michizane, 332 00:21:58,820 --> 00:22:01,110 Πίνακας καταραμένης μήτρας θανάτου, 333 00:22:03,550 --> 00:22:05,880 και Σκάφος Sukuna. 334 00:23:40,280 --> 00:23:42,700 Πρέπει να βάλω έναν όρο. 335 00:23:42,700 --> 00:23:44,990 Ήρθαμε εδώ για να μάθουμε πώς να ανοίξει το Prison Realm. 336 00:23:44,170 --> 00:23:46,470 Κανένας χαιρετισμός για μένα; 337 00:23:45,800 --> 00:23:47,120 Τότε γιατί είναι αυτό το παιχνίδι σφαγής... 338 00:23:47,120 --> 00:23:49,650 ...να αναγκάσει την εξέλιξη της ανθρωπότητας... 339 00:23:48,880 --> 00:23:51,660 ...είναι καλύτερα για τους κανόνες αν είναι απογυμνωμένος σημαίνει και θάνατος. 340 00:23:50,810 --> 00:23:53,550 Αν ο Σουκούνα πάρει ξανά τον έλεγχο, μη διστάσετε να με σκοτώσετε. 341 00:23:52,030 --> 00:23:55,110 Επόμενο Επεισόδιο Σχετικά με το παιχνίδι σφαγής 342 00:23:52,930 --> 00:23:54,340 Μην πεθάνεις εκεί έξω.